Mi s-a parut foarte nimerit sa-l desenam pe M ca o maimuta: eu pe tabla, copiii pe caiete.
L-am desenat si pe o foaie prinsa pe tabla, deoarece copiii nu reusesc inca sa aseze desenul in pagina. Eu le dau indicatii pas cu pas: desenul sta pe mijlocul foii, cum arata liniile, cum decorez etc. Stiu ca nu va mai dura mult si nu vor mai avea nevoie de indicatii.
Carla a venit cu minunata idee sa-i facem si gurita si nas. Adaugat!
Impreuna cu M a fost cifra 5 – maimute, 5, cantecul 5 maimutele sar pe un pat, cantecul 5 maimutele stau intr-un copac … Aici e 5 … impodobit – cu maimute si frunze.
Acestea sunt scene din povestea Regele Junglei. Povestea Regele junglei am tradus-o si am adaptat-o dupa o poveste gasita pe internet. Copiilor le-a placut mult povestea: nu e nevoie sa fii mare si puternic pentru a fi rege, ci trebuie sa fii istet.
Cantecul “Five Little Monkeys Jumping On The Bed” poate fi ascultat AICI. Traducerea mea suna cam asa:
Cinci maimutele sar pe un pat
Una a cazut si s-a lovit la cap
Mama cheama doctorul
El e suparat.
Nicio maimutica nu sare in pat.
Cantecul “Five Little Monkeys Swinging In a Tree” se afla AICI. Traducerea mea este:
Cinci maimutele stau intr-un copac
Necajind aligatorul:
-Esti cam posac
El le pandeste si le urmareste
Si hap prinde una
Cat ai zice peste.
Poate doriti sa ascultati si varianta noastra:
Cantecul “1 banana, 2 banane” il puteti asculta AICI. Eu l-am tradus si adaptat si el suna cam asa:
1 banana, 2 banane, 3 banane, 4
5 banane, 6 banane, 7 banane la teatru
8 banane, 9 banane, 10 banane sunt
Imi plac bananele
Mie imi plac mult.
Extra activitati – am decupat maimute. Alaturi de aligator arata foarte bine.
S-a nimerit foarte bine ca am vazut la Teatrul Ariel din Targu Mures spectacolul “Cartea junglei” – mi-a placut mult jocul actorilor. Maimutele si elefantii au fost extraordinari.
Alte resurse:
Pentru desenul literei si al maimutei am folosit fisa de AICI
Pentru colajul maimutei am folosit tiparul de AICI
Pentru litera M m-am inspirat de AICI
Imi place crocodilul din prima poza :))
Imi place crocodilul din prima poza :))